The Big Bang Theory dürfte mittlerweile auch im deutschsprachigen Raum ein Begriff sein. Übersetzung und Synchronisation reichen jedoch – wie bei nahezu allen eingedeutschten Sitcoms – nicht an die Qualität der Muttersprache heran. Dennoch lässt sich konstatieren, dass die deutsche Sprachfassung im Vergleich zu Genrevertretern durchaus sehen lassen kann. In Kürze sollte daher auch die dritte Staffel bei uns im Free-TV zu sehen sein.
Zur Überbrückung der Wartezeit empfehlen wir den Fans der Serie die Website sheldonshirts.com mit der signifikant größten Auswahl an Sheldon Coopers Geek-Shirts, die man sich vorstellen kann. Und das alles noch hübsch brav mit den jeweiligen Einkaufsmöglichkeiten verlinkt. Klingt vielleicht nach Werbung, isses aber nicht. Finden wir wirklich gut!
Und all diejenigen, die sich die Klickerei durch die Webseite sparen wollen, die dürfen sich dieses kleine YouTube-Filmchen nicht entgehen lassen: Alle Sheldon Cooper Shirts der 3. Staffel. Have Fun!
Quelle: Alter Falter
Share